Mayo–junio de 2010

El año 2010 es un momento apropiado para dar un paso atrás y volver a examinar el énfasis en los «grupos étnicos», que ha sido fundamental para el U.S. Center for World Mission y para otros integrantes del movimiento de misión de frontera desde 1974. Por tanto, este número de Mission Frontiers es un punto de partida para una serie de reflexiones y conversaciones a lo largo de 2010; una serie que continuará en nuestra publicación hermana, International Journal of Frontier Missiology, y en las reuniones de la International Society for Frontier Missiology, del 21 al 23 de septiembre en Charlotte, Carolina del Norte.

Un buen punto de partida para la conversación es considerar los comentarios del fallecido Paul Hiebert, que se encuentran en las páginas 90 y 92 de The Gospel in Human Contexts: Anthropological Explorations for Contemporary Missions —Paul G. Hiebert, BakerAcademic, 2009—:

«La sociología y la antropología social han tenido un profundo impacto en las misiones occidentales. Las primeras estrategias misioneras se basaban en gran medida en una división geográfica del mundo. Pero los misioneros encontraron profundas divisiones sociales dentro de las culturas a las que fueron; divisiones que determinaban la respuesta de las personas al evangelio de manera más profunda que la geografía. Esto condujo al movimiento de Crecimiento de la Iglesia iniciado por Donald McGavran, Alan Tippett y Peter Wagner. McGavran y Tippett demostraron cómo las dinámicas sociales desempeñan un papel importante en el crecimiento y la organización de la iglesia. Introdujeron en la literatura misionera conceptos como grupos homogéneos, movimientos de pueblos, receptividad o resistencia social y barreras sociales. Entre las aplicaciones más recientes de la teoría social a las misiones está el movimiento de Grupos Étnicos, que define unos diecisiete mil grupos étnicos y procura plantar iglesias en cada uno de ellos, en parte mediante el movimiento Adopte una Etnia».

«Una tercera limitación del movimiento de Crecimiento de la Iglesia proviene de las primeras teorías de la sociología. Al principio, la antropología social centraba su atención en las sociedades pequeñas y las examinaba como sistemas cerrados. Los antropólogos sociales veían las sociedades como totalidades orgánicas armoniosas. El concepto de grupos étnicos se ajusta mejor a esta visión de las sociedades de pequeña escala. Pero las sociedades campesinas y urbanas no pueden dividirse en grupos étnicos distintos y delimitados sin distorsionar seriamente la imagen. En las sociedades de gran escala, las personas participan en muchos grupos y marcos culturales diferentes y no se identifican plenamente con ninguno de ellos. Las asociaciones, instituciones y redes constituyen el nivel intermedio de organización social en las sociedades urbanas, y las macroinstituciones, como los Estados nacionales, las empresas y las organizaciones transnacionales, se encuentran en el nivel superior de los sistemas sociales. Por consiguiente, realmente no podemos hablar de grupos étnicos distintos ni esperar generar movimientos de pueblos en entornos complejos».

Los comentarios de Hiebert suscitan varias preguntas:

  • ¿Se aplica el concepto de grupos étnicos principalmente a sociedades de pequeña escala? De ser así, ¿qué ejemplos pueden identificarse?
  • ¿Son realmente inaplicables los conceptos de grupos étnicos y movimientos de pueblos en «entornos complejos», especialmente en sociedades urbanas? ¿Las realidades del campo confirman o contradicen la afirmación de Hiebert?
  • Ray Bakke desafió a los misioneros a aprender a «hacer exégesis de una ciudad», pero ¿cómo pueden los misioneros aprender también a «hacer exégesis de un pueblo» en contextos tanto urbanos como rurales?
  • ¿Ha quedado anticuado el concepto de grupos étnicos para la misión del siglo XXI? De ser así, ¿qué otros conceptos de organización social son más apropiados para la movilización misionera y el ministerio de campo? ¿Necesitan los movilizadores y obreros de campo nuevas formulaciones de los grupos étnicos, o necesitan formulaciones sustitutas que reflejen con mayor precisión las realidades sociales?

Los siguientes artículos dan inicio a nuestras reflexiones y conversaciones de 2010. Disfruta lo que otros tienen que decir y después dinos qué piensas.

Darrell Dorr es editor colaborador de Mission Frontiers y editor asociado del Atlas of Global Christianity.