Oración de Agosto 2024

Camsá

Foto: © todacolombia.com
País: Colombia
Población: 4,770
Religión Principal: Religiones étnicas / Animismo
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2019]
Idioma Principal:
Existe traducción de la Biblia: Sí [NT 2009]

Localización: Viven en una hermosa y fértil altiplanicie, rodeada de montañas altas, denominada Valle del Sibundoy, en el Departamento del Putumayo en Colombia. Este valle está situado a una altura de 2,220 metros sobre el nivel del mar, lo cual brinda un ambiente fresco y muy saludable para sus habitantes.

Estilo de vida: Viven en estructuras rectangulares que se dividen en dos sectores. Sólo los miembros de la familia pueden estar en la sección de la cocina, mientras que la sala está reservada para recibir a los miembros del clan. Por lo general cada vivienda está edificada con vista hacia el norte y al sur, en terrenos que sus antepasados utilizaron en este valle rodeado de montañas. Las mujeres usan manta de algodón, blusas, chumbes, rebozos y chaquira. La vestimenta tradicional del hombre se llama “cusma” y es de una sola pieza, con ceñidor, capisayo y chaquira. Hoy en día se está generalizando el uso de la vestimenta occidental. Se dedican principalmente a la agricultura, siendo sus cultivos tradicionales el maíz, la col, el barbacoano, las habas, las batatas y el camote. También siembran papa, repollo y caña. Tienen ganado vacuno y porcino para proveerse de carne. La base de su alimentación es el maíz, con el cual elaboran sopas, arepas, tamales y el delicioso “mote”, que comen especialmente en las grandes ceremonias. También preparan chicha, una bebida fortificante. El frijol y la col son artículos muy comunes en la dieta diaria. Las canoas, de remo o con motor, son su principal medio de transporte; viajan a pie por la selva y los llanos, por trochas o senderos. Tejen chinchorros de fibra de “moriche”.

Idioma: Hablan camsá. El comité de literatura camsá se capacitó en la ciencia de la traducción y revisó la traducción hecha por los lingüistas. En la actualidad el comité sigue trabajando en la redacción del Antiguo Testamento, traduciendo los pasajes del leccionario dominical y festivo de la Iglesia Católica. Participantes en varios cursos de Literatura, en la práctica han diseñado y escrito folletos sobre temas Bíblicos, y un miembro del comité está desarrollando estudios del Antiguo Testamento para usarlos con los pasajes bíblicos traducidos.

Religión: Son animistas, pero están recibiendo el testimonio cristiano del exterior, a través de visitas esporádicas.

Motivos de oración:

*Que Dios levante misioneros con valor, para alcanzar a esta etnia remota.
*Que se pueda romper el poder y engaño de Satanás en cuanto a sus creencias.

Fuente: Etnopedia

Dubasiyin

Foto: no disponible
País: Sudán
Población: 79,771
Religión Principal: Islam Sunita
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Árabe, sudanés
Existe traducción de la Biblia: sí [1978]

Localización: Viven en las llanuras de las provincias de Darfur, Kordofan Norte y Kordofan Sur en Sudán.

Estilo de vida: Las numerosas tribus baggara del norte de Sudán comparten muchas características culturales y afirman una ascendencia común. Su nombre proviene de la palabra árabe “bagar”(” vaca”) y se refiere a las diversas tribus árabes en Sudán que crían ganado. En su mayoría se dedican a criar vacas, ovejas y cabras. Usan camellos para montarlos y para transportar sus pesadas cargas. Los que son nómadas viven en tiendas de campaña sencillas que tienen forma de domo. Estas tiendas de campaña son estructuras portátiles que pueden doblarse y transportarse fácilmente. Acomodan las tiendas de campaña en forma circular y el ganado duerme en medio de ellos toda la noche. Hay una cierta cantidad de gente que vive en pueblos o comunidades agrícolas. Las mujeres son las que trabajan para proveer el ingreso necesario para mantener a la familia. Ganan dinero en efectivo ordeñando vacas y vendiendo leche o productos lácteos. Una mujer casada es dueña tanto de la tienda de campaña como también de todo lo que hay en ella. Los hombres cuidan de los rebaños, plantan y cosechan los cultivos. Si un hombre tiene dos esposas, una esposa vive en el campamento pastoral, mientras que la otra esposa vive en la aldea agrícola. Prefieren los matrimonios entre primos. El prometido y sus parientes cercanos ponen el “precio de la prometida”. Tradicionalmente un líder masculino llamado “shaykh” tiene autoridad en cada campamento. No gobierna el campamento, sino más bien actúa como vocero de los varones que toman las decisiones para el campamento. Sin embargo, él puede también tener una cantidad considerable de influencia, la cual depende de su sabiduría y su estatus económico.

Idioma: Hablan árabe, sudanés. Ya existe una traducción del Nuevo Testamento en este idioma.

Religión: Son musulmanes sunitas. Un musulmán puede tener más de una sola esposa. El número máximo de esposas es cuatro. Las mujeres nunca podrán tener más de un esposo.

Motivos de oración:

*Que vayan misioneros que estén dispuestos a vivir una vida nómada para enseñarles las Buenas Nuevas de Jesucristo.
*Que las fortalezas de Satanás a través del islam sean destruidas por el poder de Jesús.

Catálogos por País (AUE): Argentina

Fuente: Etnopedia

Mubi

Foto: No Disponible
País: Chad
Población: 101,000
Religión Principal: Islam
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Mubi
Existe traducción de la Biblia: no [2018]

Identidad: Los mubi viven al este de las montañas Abou Telfane y al sur del Massalit en la prefectura (distrito) Mangalme. Están divididos en tres cantones (comunidades políticas): Mubi Hadaba en el norte, Mubi Zarga en el sur y Mubi Goz en el este. Viven en 135 pequeñas aldeas fortificadas por setos de espinas alrededor del pueblo de Mangalme.

Siembran mijo, sorgo, ajonjolí, frijoles, algodón y cacahuates. Los árabes missiriye, un subtribu djoheina, cruzan regularmente su territorio; con ellos intercambian bienes y servicios. Desde los 1960s los mubis comenzaron a criar ganado. Cada aldea tiene una manada, al cuidado del ganadero comunal o un grupo de jóvenes que llevan los animales a los cauces del río en el invierno. Crian además cabras, ovejas, burros y caballos.

Los matrimonios mixtos son comunes con todas las etnias alrededor, como son los masmadje, los birgit, los dadjo y los misirie. Generalmente, prohiben casarse con los árabes haddat, los herreros. Las mujeres de otras etnias tienen que aprender el idioma mubi. La mayoría usan el árabe como segundo idioma para comunicarse con los de otros grupos lingüísticos. Desde 1965 los mubi han tomado parte en la rebelión contra el gobierno. La subprefectura Mangalme fue creada a finales de los 1970s para mantener la ley y el orden en el área.

Motivos de oración:

*Que el Señor siga convenciendo de pecado, a través de la predicación del evangelio.
*Que el Señor envíe obreros a la mies.
*Que el Señor ponga en usted el sentir la necesidad de ir a los No Alcanzados.

Catálogos por País (AUE): Estados Unidos

Fuente: Etnopedia

Karaboro, Occidental

Foto: © GoWestAfrica
País: Burkina Faso
Población: 42,734
Religión Principal: Animismo
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Karaboro, Occidental
Existe traducción de la Biblia: no

Localización: Las tribus senufo viven en la región del Río Volta Medio en África Central, e incluye partes de Costa de Marfil, Malí y Burkina Faso. Esta tribu vive en Burkina Faso.

Estilo de vida: Las diversas tribus senufo están divididas en tres grupos: norte, central y sur de acuerdo a las tres divisiones lingüísticas. La gente de estas tribus habla más de treinta dialectos en su totalidad. Son agricultores los cuales son admirados por sus habilidades en este trabajo. Cultivan arroz, camote, maní y mijo en las praderas. Una de las maneras más importantes para que un hombre se gane el prestigio de todos es llegar a ser un sambali o “campeón cultivador”. Un sambali obtiene el respeto de los demás para toda la vida y se gana el honor para su grupo residencial a la vista de la aldea entera y del distrito circundante. Hacen una variedad de artesanías como alfarería y canastas. Producen vino de la palma y cultivan verduras para vender en el mercado. Un aspecto muy importante dentro de su sociedad es el concepto que tienen de lo que es comunidad. El concepto de individuo es limitado. Todos comen en grupo y además usan el mismo plato. Trabajan juntos en sus campos, almacenan su comida juntos y cada familia contribuye de diferentes maneras en beneficio de la aldea. El bien de la comunidad siempre debe anteponerse al beneficio propio de cualquier individuo. A menos que la tribu entera haga un cambio, como el convertirse a una religión diferente, nadie lo hará. Otra característica importante de su vida es la “sociedad secreta masculina,” la cual es conocida como “poro”. El poro prepara a los hombres para el liderazgo dentro de la comunidad a fin de que puedan lograr la sabiduría, poder aceptar responsabilidades y ganar poder.

Idioma: Hablan karaboro, occidental. Se dice que hablan jula como idioma que se usa para el comercio. Ya existe una traducción del Nuevo Testamento en jula. Sin embargo, no hay traducción de la Biblia en su idioma materno.

Religión: Algunos son musulmanes y otros tienen religiones tradicionales. Creen en los dioses y los espíritus del bosque. La práctica de la hechicería es muy fuerte entre ellos.

Motivos de oración:

*Que los pocos cristianos que haya entre ellos tengan la valentía y la madurez para poder compartir el evangelio con sus vecinos y sus familias.
*Que vayan misioneros que vivan entre ellos, aprendiendo su idioma y su cultura para poder plantar iglesias.

Catálogos por País (AUE): México

Fuente: Etnopedia

Bereber, Jalo

Foto: no disponible
País: Libia
Población: 42,395
Religión Principal: Islam
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Árabe, Libanés
Existe traducción de la Biblia: no

Localización: Viven en Libia.

Estilo de vida: La gente de las tribus beréberes vive entre el oasis Siwa en Egipto y el Océano Atlántico. El nombre “beréber” viene de una palabra latina que quiere decir “los bárbaros”. Dado que el ambiente del Sahara es extremoso, la mayoría de las tribus prefieren vivir en donde hay oasis. Mientras haya bastantes similitudes entre todos los grupos beréberes, sus estilos y calidad de vida diferirán dependiendo de la región en la cual vivan. Su economía depende de la labranza de la tierra y la crianza de ganado. Cada tribu, sin excepción, depende totalmente de sus animales domésticos para llevar sus pesadas cargas, obtener de ellos productos lácteos, al igual que carne, cueros y lana. No hay ninguna tribu entre ellos que no dependa también de la agricultura para su supervivencia. Los beréberes se llaman a sí mismos “imazighen”, lo cual quiere decir “hombre de noble nacimiento”. Aunque los idiomas beréberes difieren grandemente entre un sonido y otro, sólo varían ligeramente en la gramática y en vocabulario. Son conocidos por sus habilidades en la elaboración de diversas artesanías. Las mujeres hacen tejidos y alfarería mientras que los hombres se especializan en trabajar la madera y el metal. Sorprendentemente también los hombres hacen bordados. Su sociedad se basa de tres unidades básicas: la comunidad, el distrito y la tribu. La comunidad es una colección política de clanes; el distrito es una agrupación de comunidades; la tribu es un grupo de distritos con un territorio, un nombre y una cultura común. Son notablemente democráticos. Existe una asamblea llamada gema quien es quien tiene toda la autoridad. Esta está compuesta solamente por varones adultos los cuales se reúnen semanalmente. Aunque son musulmanes los hombres rara vez se casan con más de una esposa.

Religión: Son musulmanes. Creen que muchas personas están dotadas de “baraka” o santidad. Las personas más santas son shurifa o descendientes directos de Mahoma. Otra clase de personas santas son conocidas como marabout.

Motivos de oración:

*Que sea traducida la Biblia en su idioma.
*Que haya gran apertura en Libia para la evangelización entre los musulmanes.

Catálogos por País (AUE): Paraguay

Fuente: Etnopedia

Pasir

Foto: © PJRN – Indonesian National Research Network / Kal Muller
País: Indonesia
Población: 162,114
Religión Principal: Islam
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2008]
Idioma Principal: Lawangan
Existe traducción de la Biblia: no [2011]

Localización: Son habitantes originales de la regencia de Pasir en la provincia de Kalimantan Oriental. De acuerdo a las áreas que habitan se identifican como miembros pertenecientes a cinco grupos: Los pasir telake, los pasir adang los pasir kendilo los labuan y los pasir tanjung.

Estilo de vida: Algunos viven en las aldeas que se encuentran a lo largo de los ríos y otros viven en lugares remotos en medio de la selva. Las aldeas están habitadas por clanes familiares que están compuestos de 20 a 30 personas. En las aldeas, la distancia común entre las casas es de 300 metros. La mayor parte del área es una planicie baja con una porción al sur de pantanos y un área montañosa y escabrosa en la porción norte. Muchos ríos atraviesan el área y la gente los utiliza para transportarse. El área del bosque de 1,149,000 hectáreas se usa para una variedad de funciones. Son agricultores y cultivan arroz, maíz, mandioca, camote, lentejas y vegetales. También se ganan la vida vendiendo aceite de coco (kelapa sawit) y trabajando en las plantaciones de caucho. Además, han comenzado a sembrar café, clavos de olor, chocolate y pimienta. Algunos trabajan como recolectores de resina, rota, madera gaharu, miel y nidos de pájaro walet. Otros trabajan como productores de azúcar morena.

Idioma: Hablan lawangan el cual posee 12 dialectos. Se necesita una traducción de la Biblia en este idioma.

Religión: Por lo general son musulmanes. Sin embargo, en algunos casos todavía siguen las creencias de sus antepasados en el campo de la medicina y en Sang Hiyang (dios de la fertilidad). En época de la cosecha, los pasir tienen que presentar una ofrenda al Sang Hiyang. El sacrificio de alimentos normalmente estará acompañado por la recitación de hechizos. También recitan el Besoyong que es una oración ceremonial en donde se pide a los espíritus de sus antepasados que los proteja en su hogar y en el campo.

Motivos de oración: Que Dios levante misioneros que puedan traducir la Biblia en su idioma y plantar iglesias entre ellos. Que las fortalezas de Satanás a través del islam y del animismo sean destruidas por el poder de Jesús.

Fuente: Etnopedia

Badhi, Hindú

Foto: no disponible
País: India, Nepal
Población: 70,000
Religión Principal: Hinduismo
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Hindi
Existe traducción de la Biblia: sí [2000]

Localización: Viven en el estado de Rajastán, India. Algunos viven en Nepal.

Estilo de vida: Son nómadas y su vida diaria es una constante lucha por la supervivencia. La búsqueda de agua domina sus vidas, ya que a veces tienen que caminar hasta 10 kilómetros para poder obtenerla. En el desierto de Rajastán llueve sólo una vez al año. Como son pobres y se encuentran aislados en el desierto tienen muchos problemas en cuanto a la educación para sus niños.

Idioma: Ya que el grupo es bastante grande, hablan 15 idiomas. La mayoría habla hindi como su primer idioma. Ya existe una traducción completa de la Biblia en este idioma. Viven bastante aislados, casi todos son analfabetas y necesitan maestros. Dependiendo de donde vivan hablan diferentes idiomas. Entre ellos están gujarati, marathi, punyabi, orintal, entre otros. Ya existe una traducción de la Biblia en estos idiomas.

Religión: Su religión es el hinduismo el cual ve a todo el universo como divino y que todo tiene alguna conexión divina.

Motivos de oración:

*Que los misioneros lleven el evangelio a este lugar tan difícil para vivir.
*Que sean liberados del poder del hinduismo.

Catálogos por País (AUE): Paraguay

Fuente: Etnopedia

Kachari, Dimasa

Foto: Anónimo
País: India, Bangladesh
Población: 132,000
Religión Principal: Religiones étnicas
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Deori
Existe traducción de la Biblia: no [2018]

Localización: Kachari, Dimasa, una comunidad en la India. Assam, Nagaland, Bengal Occidental. La mayoría de los dimasa kachari se encuentran en las montañas Cachar Norte de Assam y en los distritos Karbi Anglong.

Identidad: Los kachari dimasa son un pueblo tribal indo-mongol que vive en el noreste de la India. Por mil años antes del periodo colonial británico, mantenían un pequeño reino en las tierras de los estados actuales de Assam y Nagaland. Los kachari dimas venían originalmente de las estribaciones sur de las montañas Himalaya. Salieron de las montañas en busca de mejores tierras agrícolas y para evitar la guerra.

El nombre kachari dimas significa “niños del gran río,” el río Brahmaputra. Construían sus aldeas cerca de los ríos y arroyos grandes. Las aldeas consisten de entre treinta y cuatrocientos edificios hechos de bambú y paja. El jefe de la tribu, un khunana, tiene poderes tanto ejecutivos como judiciales.

El oficio principal de los kachari dimas es la agricultura. Al comienzo de la temporada de la siembra, dedican sus arrozales a su dios supremo, Madia, quien está asociado com Vishnu o Shiva. También hacen productos de bambú para vender y crían varios tipos de animales domésticos.

Religión: Son hindúes en su mayoría, pero hay unos cuantos cristianos, budistas, musulmanes y sikhs (OMID). Los kachari dimasa practican su propia versión del hinduismo. Como otros hindúes, creen en la reencarnación del alma después de la muerte. No utilizan a los sacerdotes Brahmin en sus ceremonias; tienen sus propios sacerdotes. Los espíritus malignos son los responsables de enfermedad, calamidad y sufrimiento. Creman a sus muertos cerca de un río.

Los kachari dimasa celebran fiestas diferentes a los hindúes tradicionales. Su festivo principal es el Bushu, celebrado al terminar la cosecha a finales de enero por un periodo de diez a doce días. Los participantes comen banquetes comunales grandes y beben cerveza de arroz. Durante estos días hay juegos atléticos y desfiles y en las noches bailes, canto y música. La gente usa ropa tradicional y adornos.

Idioma: El idioma principal de los kachari dimasa es el deori, también llamado el dimasa. También hablan el hindi y otros idiomas para comunicarse con otros pueblos. El deori o el dimasa.

Motivos de oración:

*Que Dios quite el velo que los tiene en oscuridad, y resplandezca la luz de Jesús.
* Que las fortalezas de satanás a través de la idolatría sean destruidas por el poder de Jesús.
*Que Dios le dé a usted estrategias para la conversión de esta etnia a Jesús.
*Que usted pueda ser un instrumento para honra, útil al Señor y dispuesto para toda buena obra.

Catálogos por País (AUE): Perú

Fuente: Etnopedia

Halwai, Hindú

Foto: © India Mission Association
País: India, Bangladesh, Nepal
Población: 1,389,306
Religión Principal: Hinduismo
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2017]
Idioma Principal: Hindi
Existe traducción de la Biblia: sí [2000]

Localización: La mayoría de ellos vive al norte de la India. Algunos viven en Bangladesh y Nepal.

Estilo de vida: Es una casta que está formada por pasteleros y confiteros. Su nombre proviene de “halwa”, dulce que se come en las celebraciones y en los festivales, especialmente durante las bodas y el festival de Diwali. En el mercado venden sus dulces y hay una gran cantidad de puestos. No hay una casta que se considere tan pura que se rehúse a comer sus dulces. Por eso tienen un alto nivel en la sociedad. El divorcio está permitido sólo cuando hay infidelidad por parte de la esposa.

Idioma: La mayoría habla hindi, awadhi o maithili. Ya existe una traducción completa de la Biblia en hindi y awadhi. Se necesita una traducción de la Biblia en maithili.

Religión: Son hindúes. Aparte del Brahman o la realidad universal, el hinduismo reconoce deidades como Krishna, Shiva, Rama y Durga.

Motivos de oración:

*Que haya apertura para los misioneros que vayan a plantar iglesias fuertes entre ellos.
*Que sea traducida la Biblia en maithili.

Fuente: Etnopedia

Cham, Occidental

Foto: © Asia Harvest
País: Camboya, Vietnam, Laos, Tailandia
Población: 457,344
Religión Principal: Islam Sunita
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Cham, Western
Existe traducción de la Biblia: sí

Localización: Viven principalmente en Camboya y en Vietnam. También viven en países vecinos, en Francia y un grupo pequeño en Arabia Saudita.

Estilo de vida: Viven cerca de las ciudades importantes de Camboya a lo largo del Río Mekong. Hace años tenían su propio imperio llamado Champa al sur de Vietnam. Los vietnamitas invadieron su reino y la gente huyó a Camboya. La masacre de los khmer rouge eliminó a un gran número de ellos. Dado que practicaban el islam, fueron los blancos para ser aniquilados y capturados. Estaba prohibido hablar su idioma y tenían que comer carne de puerco, cosa que para un musulmán es una gran abominación. Hoy en día cultivan la tierra, pescan, construyen lanchas y comercian. El suelo no es muy fértil, sin embargo, las inundaciones traen depósitos que ayudan a enriquecerlo. Son muy pobres. Construyen sus casas de bambú como protección en contra de las inundaciones. Comen pescado, arroz y verduras. Aunque tienen la comida necesaria, carecen de otras necesidades básicas de la vida. Han perdido mucho en cuanto a su cultura. Entierran a sus difuntos dos veces. Después de un año, los desentierran y los entierran nuevamente con sus anillos.

Idioma: Hablan cham, occidental. El estatus de la traducción de la Biblia en este idioma es desconocido. Algunos hablan también cham, oriental. El estatus de la traducción de la Biblia en este idioma es desconocido.

Religión: Son musulmanes sunitas. La división más grande del islam, el sunita también es menos extremoso que el chiíta.

Motivos de oración:

*Que haya grandes cambios en la postura oficial de Vietnam en cuanto a la libertad religiosa.
*Que vayan misioneros que aprendan su idioma para poder hablarles de Jesús y plantar iglesias fuertes entre ellos.

Catálogos por País (AUE): Chile

Fuente: Etnopedia

Majhwar

Foto: © Isudas
País: India, Bangladesh, Nepal
Población: 197,000
Religión Principal: Religiones étnicas
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2018]
Idioma Principal: Hindi
Existe traducción de la Biblia: no [2018]

Identidad: Consideran que los majhwar son una tribu importante. También se les llaman manjhi, que significa “jefe de una sub-división tribal,” y madhya, que significa “en el centro.” Se cree que los majhwar originaron de las tribus de los gond, mundas y kawars. Los majhwar están localizados en los estados de Madhya Pradesh, en algunas regiones de Chhattisgath y Uttar Pradesh. Los festivales son importantes en la cultura majhwar. Las tribus majhwar trabajan en la agricultura y la cría de ganado, y algunos son obreros. Los majhwar son una casta de bajo estatus. Normalmente se casan dentro del grupo, pero con parejas de otros clanes. No permiten el matrimonio con alguien del mismo clan.

Religión: Son hindúes y adoran la mayoría de los dioses hindúes como son Shiva, Vishnu y Rama, y también adoran a sus familiares y dioses tribales. Sus costumbres son similares a las de otros grupos locales. El clan bhainsa considera que el búfalo es santo. Los majhwar baghani fueron nombrados por el tigre. Creen que los miembros del clan no serán atacados por tigres, con tal de que no los ofendan. Los majhwar observan ritos de nacimiento y muerte y celebran el festival Karma.

Motivos de oración:

*Que se amplíe la investigación de las necesidades y del estado espiritual de esta etnia.
*Para que los creyentes que se encuentren cercanos a ellos les lleven la verdad y la libertad de Jesús.
*Que el Señor le de a usted sensibilidad para escuchar Su voz y comprender el mandato de ir.

Fuente: Etnopedia

Tukulor

Foto: © West Africa Gateway
País: Senegal, Malí, Gambia, Costa de Marfil
Población: 1,343,000
Religión Principal: Islam Sunita
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Pulaar
Existe traducción de la Biblia: si

Localización:Viven en Senegal y en países africanos vecinos.

Estilo de vida:Su vida social es una mezcla de costumbres nativas y de tradiciones islámicas. Ni el islam, ni los efectos de la colonización, ni las metas de los líderes nacionales diversos han podido borrar las antiguas divisiones sociales entre ellos. Su sociedad está dividida en cuatro esferas sociales principales, cada una teniendo hasta doce castas. Tienen una clase aristócrata, una clase media de pescadores, agricultores, comerciantes y administradores y la clase baja que incluye a los esclavos liberados y esclavos no liberados. La posición social raramente cambia, sin embargo, los esclavos son liberados cada tercera generación. Se casan con los de su misma clase social de acuerdo a las divisiones. Tienen cabañas redondas hechas de barro o de ladrillo de poca calidad y con techos de paja. Muchos hombres viajan a Francia o a las áreas urbanas de Senegal en búsqueda de mejores trabajos. Las mujeres frecuentemente usan pedazos de madera grandes en los lóbulos de las orejas.

Idioma:Hablan pulaar. Ya existe una traducción del Nuevo Testamento en este idioma.

Religión:Son musulmanes sunitas. Sin embargo, todavía siguen creencias tradicionales animistas.

Motivos de oración:

*Que tengan la atención médica que necesitan, especialmente en los tratamientos para la malaria.
*Que vayan misioneros quienes planten iglesias fuertes entre ellos.

Catálogos por País (AUE): Bolivia

Fuente: Etnopedia

Yiche

Foto: © Operation China, Paul Hattaway
País: China
Población: 23,000
Religión Principal: Religiones étnicas / Politeísmo
Estado de Alcance: Totalmente No alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Listado como Hani, sin embargo puede que hablen un lenguaje Hani no clasificado.
Existe traducción de la Biblia: no

Localización: La tribu Yiche (promunciado como “Yee-cher”) habitan aldeas aisladas en las Montañas Ailao. Están localizados en partes de los municipios Chegu, Landi, y Dayangjie. La prefectura de Honghe es dividida por dos grandes ríos: el Río Honghe (Rojo) que fluye al sur a Vietnam y el Río Nanpanjiang que es la sección superior del Río Pearl. Bananos, piñas, y granadas se cultivan, mientras que la caña de azúcar, las manías, y el tabaco son cultivos comerciales importantes.

Identidad: Los Yiche son de parte de la nacionalidad Hani en China. Las mujeres Yiche son únicas entre todas las personas de China porque usan pantalones cortos. También usan sombreros cónicos, similares a la gente Jino, y blusas azules de manga cortas unidas por fajas de cinco colores. “La ropa estan en capas una encima de la otra, sumando desde seis a mas de una docena. … Las capas indican la capacidad economica de la familia. Las mujeres usan pantalones cortos negros con pliegues en las piernas.

Historia: Muy poco se conoce sobre los orígenes de la gente Yiche, porque nunca han poseído un guión escrito. Las leyendas son transmitidas oralmente de generación a generación. Los Yiche dicen que fueron parte alguna vez de una tribu de 7,000 familias, que vivían en una vasta llanura fértil en el lejano este donde sale el sol.

Estilo de vida: Las casas Yiche son de dos niveles de alto y tienen techos de teja. La planta superior sirve como bodega y la plata baja como vivienda. Cada año en el quinto mes lunar los Yiche celebran el Festival Kuzhazha. Según la costumbre tradicional, cada familia debe encender antorchas de pino después de la puesta del sol. Con las antorchas encendidas en la mano, caminan alrededor de la casa para realizar una “limpieza” para luego seguir una varilla de castaño en forma de horquilla a la parte superior de la calle a las afueras de la aldea y colocan las antorchas al lado de la varilla de castañas. Esto aleja el mal de la casa garantizando que el próximo año este lleno de paz y felicidad.

Religión: Los Yiche son politeistas. La mayoría de sus aldeas tiene templos donde una multitud de dioses son adorados. Estos dioses están asociados a la tierra, el agua, y el fuego, así como a antepasados famosos. Es común para hermanos de la misma familia adorar a los padres muertos en la casa del hermano mayor. En el año nuevo lunar, los niños Yiche escuchan historias sobre sus ancestros y aprenden sus genealogías familiares.

Idioma: El Yiche es similar a otros idiomas Hani en el área. El conocimiento del mandarín en los Yiche es pobre, especialmente entre mujeres y niños.

Motivos de oración: Algunas partes de la Prefectura Honghe experimentaron un movimiento masivo de personas a Cristo en los años 1940 como resultado de los trabajos de los misioneros.Durante la Revolución Cultural gran persecución se desato contra de la iglesia. Muchos nuevos creyentes cayeron, pero otros “condujeron servicios Dominicales en establos o en la cima de las montañas.”

Catálogos por País (AUE): Guatemala

Fuente: Etnopedia

Ganga Reddi

Foto: no disponible
País: India
Población: 173
Religión Principal: Hinduismo
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2017]
Idioma Principal: Telugu
Existe traducción de la Biblia: sí [2002]

Localización: Viven en el estado de Orissa en la India.

Estilo de vida: Viven en la región entre los Ríos Mackund y Goperu y los Ríos Godavari y Kistna. Son gente que vive en las colinas, a los lados de los ríos o en las llanuras de Andhra. Son agricultores los cuales cultivan verduras y también crían animales para comérselos. Su método en cuanto a la agricultura es el de cortar los árboles y quemar la tierra para después poder plantarla. No se casan con gente que no sea de su grupo.

Idioma: Hablan telugu. Ya existe una traducción completa de la Biblia en este idioma.

Religión: Son hindúes. Los hindúes adoran al dios Brahma a través de tres expresiones principales: Vishnu (el preservador) y sus encarnaciones; Shiva (el destructor); y Shakti, también conocido como Parvati, Mahalakshmi, Durga y Kali.

Motivos de oración:

*Que sean liberados del poder del hinduismo con sus miles de dioses impotentes.
*Que vayan misioneros quienes estén dispuestos a aprender su idioma para poder hablarles de Jesús y plantar iglesias entre ellos.

Fuente: Etnopedia

Dhanwar

Foto: © Anónimo / Desconocido
País: India, Nepal
Población: 172,000
Religión Principal: Hinduismo
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2009]
Idioma Principal: Marathi
Existe traducción de la Biblia: sí [2002]

Localización: Viven en la India y unos cuantos viven en Nepal.

Estilo de vida: Les gustan mucho las ceremonias y los festivales. Son gente militar y aprecian el valor de sus hombres y la pureza de sus mujeres. Algunos trabajan como granjeros. Crían vacas y cultivan arroz, lentejas y verduras. Cada casa tiene sus propios muros alrededor de la propiedad. Evitan el comer carne de res y de puerco. Cuando una mujer quiere divorciarse de su esposo, sale con otro hombre. Después de esto le pagan un dinero al esposo.

Idioma: Hablan marathi. Ya existe una traducción completa de la Biblia en este idioma. Dependiendo de donde vivan hablan diferentes idiomas. Entre ellos están bengalí, inglés, gujarati, hindi entre otros. Ya existe una traducción de la Biblia en estos idiomas.

Religión: La mayoría son hindúes y algunos cuantos son musulmanes.

Motivos de oración:

*Que haya apertura para los misioneros quienes aprendan su idioma y su cultura.
*Que haya paz entre los hindúes y los musulmanes.

Fuente: Etnopedia

Mixteco, Yoloxochitl

Foto: Dept. Investigación de COMIMEX
País: México
Población: 8,273
Religión Principal: Catolicismo
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2021]
Idioma Principal:
Existe traducción de la Biblia: No [2011]

Localización: Viven en la Costa del estado de Guerrero en el municipio de San Luis Acatlán

Estilo de vida: La vida social es dirigida por costumbres; Se acomstubra el compadrazgo entre ellos, lo cual crea lazos de amistad entre las familias. Los municipios cuentan con servicio o “fatiga”, que es para mejoramiento de la comunidad. La falta de redes de comunicación entre los pueblos, impide el desarrollo económico de estos. La agricultura consiste en cultivo de maíz, trigo y frijol, con cría de ganado. Hacen tejidos de palma, desde sombreros y petates, hasta muebles. El vestido típico de la mujer consiste de una falda negra, cinturon rojo, y huipil blanco unido con tiras de color. Las casas son de adobe o madera, techados con paja o teja, y se agrupan en poblaciones.

Religión: Tienen el concepto de “tona,” esto significa que cada persona tiene un animal compañero. Los curanderos y los rituales son importantes para cada etapa del ciclo de la vida. El calendario religioso influye en la vida económica las fiestas dan lugar a los tianguis mas importantes para cada pueblo.

Otros datos importantes: Muchos pueblos Mixtecos han quedado vacíos porque las personas económicamente activas han emigrado hacia el norte del pais en busqueda de trabajo.

Motivos de oración:

*Que el Señor siga convenciendo de pecado, a través de la predicación del evangelio.
*Que el Señor envíe obreros a la mies.
*Que el Señor ponga en usted el sentir la necesidad de ir a los No Alcanzados.

Fuente: Etnopedia

Bahrupi

Foto: No Disponible
País: India
Población: 4,400
Religión Principal: Hinduismo
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Marathi
Existe traducción de la Biblia: sí [2002] Marathi; sí [2000] Hindi; sí [2005] Gujarati

Identidad: Un grupo pequeño de gente de diferentes clases, los bahurupi trazan su ascendencia de un rajput. Russell e Hiralal (1916) los mencionan como los bahrupia. Según Ibbetson (1881), el nombre se deriva de las palabras sánscritas bahu (muchos) y rupa (forma), y denota un actor, mímico o uno que asume muchas formas o personajes. Aún ganan la vida con la mima y la actuación en el teatro folclórico y están concentrados principalmente en Maharashtra, Haryana, Uttar Pradesh y Punjab. Según el censo de 1931, la población de los baharupía era 184. En gran parte son mendigos y actores.

En Maharashtra, los baharupi hablan marathi en casa, pero también pueden conversar en punjabi, marwari, telugu e hindi. Usan la escritura devanagari. Son conocidos de diferentes maneras en diferentes áreas. En Vidarbha occidental se les llaman bahurupi; en Jhadi (Bhandara) son conocidos como bhmgi; en Marath-wada como raining; y en Bombay como los bhorpi. En Vidarbha hasta hace poco, eran nómadas que vivían mendigando. Actualmente, la mayoría se han asentado y ganan la vida por labores agrícolas, aunque algunos aún mendigan. Son no vegetarianos.

Los baharupi, una comunidad endógama, tiene varios clanes (kur), cuya función mayor es regular las alianzas matrimoniales. Algunos de los clanes son los jagtap, manure, jadhav, tambekar, shinde, kadam, suratkar y doiphode. Se permite el matrimonio con la hija del tío materno pero está estrictamente prohibido con la hija de la tía paterna. Aunque prevalece la monogamia, también permiten la poliginia. En las segundas nupcias de un hombre divorciado, celebran todos los rituales, pero los rituales son restringidos para las segundas nupcias de las divorciadas. Los hijos varones heredan la propiedad, pero las hijas casadas tienen el derecho de chodibangi, o sea, el privilegio de que sus hermanos las traten bien. El hijo mayor sucede como la cabeza.

Ha habido mucha diversificación de ocupaciones entre los baharupi. Son tiendistas, hoteleros y vendedores de betel, y algunos crían aves y ganado como ocupación secundaria. Son expertos en fabricar máscaras de las caras del elefante, caballo, toro, dioses y diosas y humanos, usadas generalmente en sus obras de teatro. Los baharupi tienen deidades familiares (kurdaivat) y la diosa Bhawani es su deidad comunitaria. Están atrasados en la educación pero despiertos socialmente y tratando de aprovechar al máximo los programas de desarrollo iniciados por el gobierno.

En Haryana, los behrupia están confinados a las áreas Barwala y Fatehabad del distrito Hissar. Hablan hindi y usan la escritura devanagari. La comunidad es vegetariana. La comunidad tiene varios clanes (got), como son los rathi, chauhan, solanki, pawar, sanklahe, joe, khichi, charan, etc. Los behrupia se consideran bhat-brahman. Siguen las normas de la exogamia del clan y de la aldea. El matrimonio infantil (thali) ha sido reemplazado por el matrimonio adulto. Los matrimonios son negociados y la monogamia es común. Los hijos varones heredan por igual, y la sucesión es para el hijo mayor. Las mujeres behrupia participan en los asuntos sociales, rituales y religiosos. Observan la primera comida de cereales (annaprashan). Practican los rituales matrimoniales en la residencia de la novia y el matrimonio se solemniza según los ritos sánscritos, seguidos por un banquete ofrecido por los padres de la novia. La ceremonia nupcial toma lugar en la residencia del novio. Creman a los muertos, y echan los huesos en el Ganges.

La ocupación tradicional de los behrupia es la actuación. Algunos son agricultores y obreros. Celebran todos los festivales con entusiasmo. Existen conexiones tradicionales entre comunidades locales a nivel ritual y social. Existen conexiones modernas con otras comunidades en actividades políticas y funciones públicas como también en las relaciones jefe-labor y terrateniente-inquilino. Se evidencia el impacto de los programas de desarrollo en la comunidad en la forma de la alfabetización mejorada y la educación. La comunidad utiliza tanto los servicios médicos indígenas como los modernos y los métodos modernos de la planificación familiar, incluyendo la esterilización. Aunque básicamente son pobres, su actidud hacia el ahorro es positiva.

En Uttar Pradesh, los bahrupia están distribuidos a lo largo del estado. Hablan hindi y usan la escritura devanagari. Son no vegetarianos pero evitan comer puerco, la carne de búfalo y res. El trigo, arroz y jowar componen su dieta básica. La comunidad está segmentada en dos divisiones basadas en su religión, ya sea hindú o musulmán, y cada una mantiene su identidad social. Los bahrupia hindúes tienen diez clanes (gotra) como son los rahidiya, dhagriav, kotia, dilwali, jankhia y shikari. Practican el matrimonio infantil. Adquieren esposos por negociación e intercambio. Se permiten el levirato y sororato. Los símbolos matrimoniales para mujeres son los anillos en los dedos del pie, aro en la nariz y el bermellón. Se permiten las segundas nupcias para el viudo, la viuda y el divorciado. Los bahrupia observan la impureza después del parto por diez días, la tonsura (mundan) para el hijo varón y la ceremonia de iniciación cuando el niño adopta un gurú (maestro) para enseñarle en el arte de la actuación y la mima. El ritual matrimonial más importante es la circumambulación siete veces al fuego sagrado.

Los bahrupia aún ganan la vida con la mima y la actuación en el teatro folclórico (nautanki). Puesto que estas ganancias no son suficientes, algunos trabajan en la agricultura como aparceros o a base de contractos. Aplacan a la deidad de su clan, Jar-pir, y las deidades de la aldea (gaon deota). Los especialistas sagrados, quienes son de otras comunidades, ofician en sus rituales del ciclo de la vida y actúan como exorcistas. Los bahrupia participan en todas las ferias y festivales de la región y cantan en estas ocasiones. Aceptan comida de todos menos de los chamar y bhangi, pero aparte de los chamar y bhangi, ninguna otra casta acepta nada de ellos.

En Gujarat, los bahurupi son itinerantes de Maharashtra quienes relacionan sus orígenes con Jumwa y Chumme, los primeros dos hijos de la diosa Parvati. Durante el reino de Shivaji, el Estado empleaba a los bahurupi como espías. En casa hablan marathi y con otros el gujarati e hindi. Usan la escritura devanagari. Son vegetarianos y sus cereales básicos con el trigo y el arroz. La comunidad cuenta con varios clanes de estados iguales. No se permite el matrimonio entre los del mismo apellido. Se permite casarse con la hija del tío materno. Practican el matrimonio entre adultos. Un colgante matrimonial (mangalsutra) y un anillo de plata en el dedo del pie son los símbolos de matrimonio para las mujeres. Se permiten las segundas nupcias y el sororato menor. Un brahman preside sobre el matrimonio, y se solemniza según los ritos sánscritos.

En Punjab, los bahurpia trazan su ascendencia de los rajput. Está distribuidos en los distritos de Gurdaspur, Hoshiarpur, Patiala y Ludhiana. Hablan punjabi y usan la escritura gurmukhi. Los que son sijs usan turbantes. Son no vegetarianos y el trigo y el arroz son sus cereales básicos.

La comunidad bahurupia está dividida en varios subgrupos como son los rathore y pawas. Cada uno de estos grupos tiene varios clanes (got) como son los gagrna, bhanana, rarnane, sakhanne, shant, majhrant y karnaut. Los bahurupia son endógamos pero a nivel de la aldea y del clan son exógamos. Arreglan los matrimonios por negociación. Solemnizan los matrimonios en una gurdwara y son oficiados por un sacerdote gurdwara según las tradiciones sijs. Se da la dote en efectivo y en especie. Una viuda puede casarse con el hermano menor de su esposo difunto; esta práctica se llama chadar paoni. Las mujeres están involucradas activamente en la agricultura, en especial la transplantación y la trilla, y en la cría de animales y la recolecta de combustible. También participan en las asuntos sociales, rituales y religiosos de la familia. Sin embargo, no tienen el poder de tomar decisiones. Observan la impureza después del parto (sutak) por cuarenta días. La primera comida de cereal del niño se llama gurti. Los rituales matrimoniales importantes son el compromiso, la procesión matrimonial y kanyadan. Creman a los muertos, y desechan los huesos en el río Ganga en Hardwar y en el Sutlej en Kiratur Sahib en el distrito Ropar. Los bahurupia se ocupan como cultivadores inquilinos, obreros agrícolas, en la fabricación de canastas y cuerdas, el tejido de tapetes y la preparación de redes de cuerdas. Recientemente, los bahurupia han comenzado a diversificarse en otras ocupaciones como las fuerzas armadas y la policia o son maestros de escuela, empleados, etc. Continúa el método tradicional de resolver disputas a través de la intervención de los ancianos de la familia. Los especialistas sagrados son de su propia comunidad. Celebran los festivales de Lohri, Diwali, Dussehra, Holi y Baisakhi. Visitan los santuarios sagrados sijs en Amritsar y Anandpur Sahib y visitan Vaishno Devi, Jwalaji y Chintpurni. Tienen tradiciones orales en forma de cantos folclóricos e historias folclóricas. Van al hospital para ser tratados

y aprovechan las medicinas modernas. Aprovechan los servicios disponibles para la cría de animales, las máquinas para hacer cuerdas y para el pequeño negocio.

Motivos de oración:

*Que Dios quite el velo que los tiene en oscuridad, y resplandezca la luz de Jesús.
* Que las fortalezas de satanás a través de la idolatría sean destruidas por el poder de Jesús.
*Que Dios le dé a usted estrategias para la conversión de esta etnia a Jesús.
*Que usted pueda ser un instrumento para honra, útil al Señor y dispuesto para toda buena obra.

Catálogos por País (AUE): Brasil

Fuente: Etnopedia

Duaish

Foto: © Africaresource.com
País: Mauritania, Senegal
Población: 18,937
Religión Principal: Islam Sunita
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Zenaga
Existe traducción de la Biblia: no

Localización: Viven en Mauritania y en Senegal.

Estilo de vida: La etnia es árabe-bereber. Forman parte de la familia étnica de los maure. A principios del siglo XX fueron conquistados por los franceses. Dentro de su sociedad existen hasta la fecha divisiones económicas y sociales. No tiene mucho tiempo desde que se abolió la esclavitud, esto fue en 1980 cuando se hizo ilegal. Sin embargo, todavía la practican en algunos lugares. Son beduinos quienes pastorean animales.

Idioma: Hablan zenaga. Se necesita una traducción de la Biblia en este idioma. Algunos solamente hablan hassaniya. El estatus de la traducción de la Biblia en este idioma es desconocido.

Religión: Son musulmanes sunitas. Los musulmanes creen en Jesús, el problema es que creen que sólo era un profeta y no el Hijo de Dios.

Motivos de oración:

*Que se traduzca la Biblia en sus idiomas.
*Que haya cambios en las leyes de Mauritania en contra del evangelismo de los musulmanes.

Catálogos por País (AUE): Brasil

Fuente: Etnopedia

Catalán

Foto: no disponible
País: España
Población: 1,424,063
Religión Principal: Católica
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2008]
Idioma Principal: Catalán, Español
Existe traducción de la Biblia: sí [1993]

Localización: Viven en el noreste de España, en Cataluña.

Idioma: Hablan catalán y español. Ya hay una Biblia traducida a este idioma. Hay una gran controversia entre la pertenencia o no del valenciano al catalán, habiendo dos grafías para el valenciano. Se ha dado el nombre de Grupo Catlán-Valenciano-Balear para evitar discusiones lingüísticas aunque, sin embargo, tiene mucho que ver la política.

También se habla el aranés, una variedad del dialecto gascón, que forma parte de la lengua occitana.

Religión No se sabe de su situación actual, aunque los tradicionales se declaran católicos. El secularismo humanista se ha incrustado en su sociedad.

Motivos de oración:

*Que se rompan las cadenas del secularismo y del ateismo.
*Que lleguen misioneros lo más pronto posible y planten iglesias crecientes.

Fuente: Etnopedia

Tamudia

Foto: no disponible
País: India
Población: 6,100
Religión Principal: Hinduismo
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: oriya
Existe traducción de la Biblia: si [2004]

Localización: Viven en el estado de Orissa en la India.

Estilo de vida: Dependen mucho de los bosques para obtener de ellos su propio sostén. Recogen del bosque lo que les sirve de comida y también cazan. Además de las comidas silvestres, cosechan algunos cultivos. Algunos trabajan como mineros y algunos se dedican a la producción de aceite comestible. Dos o tres familias viven en la misma casa. La gran mayoría de las personas son analfabetas.

Idioma: Hablan oriya. Ya existe una traducción completa de la Biblia en este idioma. Algunos hablan también panchpargania. El estatus de la traducción de la Biblia en este idioma es desconocido.

Religión: Son hindúes. Muchos hindúes creen en un dios indefinible (el Brahman). Sin embargo, veneran algunas otras deidades también.

Motivos de oración:

*Que Dios prepare a esa gente para la venida de misioneros que vayan para plantar iglesias entre ellos.
*Que sean liberados del poder del hinduismo con sus miles de dioses impotentes.

Catálogos por País (AUE): Costa Rica

Fuente: Etnopedia

Buduma

Foto: © Bethany World Prayer Center / Condit
País: Chad, Níger, Nigeria, Camerún
Población: 87,398
Religión Principal: Religiones Étnicas
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Buduma
Existe traducción de la Biblia: no [2022]

Localización: Viven en muchas islas en el Lago Chad. También viven en los países de Camerún, Nigeria y Níger, pero principalmente en Chad. El Lago Chad está localizado donde los países Chad, Camerún, Nigeria y Níger se juntan.

Estilo de vida: Han preservado su identidad sobre la historia y han resistido las influencias que provienen del exterior. Eran fuertemente independientes gobernados por sus propios jefes. Pero hoy en día son amables y abiertos al cambio. Son pescadores y pastores de animales. Prefieren ser llamados yedina. Las casas están hechas de carrizo y se mueven cuando sube el nivel de agua del lago. Sólo usan sus vacas para obtener leche y para los sacrificios que realizan. Son gente muy fuerte porque sólo consumen pescado y leche de vaca. Ponen mucha atención en cuanto a la preservación de su cultura.

Idioma: Hablan buduma. El estatus de la traducción de la Biblia en este idioma es desconocido.

Religión: Tienen su propia religión étnica y creen en un solo dios “Kumani”, fundador del mundo. Ponen su fe en los sacerdotes los cuales los ayudan a apaciguar los espíritus menores.

Motivos de oración:

*Que haya gran fuerza misionera entre ellos y que dure hasta poder establecer iglesias fuertes que alcancen a su propia etnia.

Catálogos por País (AUE): Brasil

Fuente: Etnopedia

De’ang, Rumai

Foto: © Operation China, Paul Hattaway / Midge Conner
País: China
Población: 5,700
Religión Principal: Budismo Theravada
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Palaung, Rumai
Existe traducción de la Biblia: no [2022]

Localización: Viven en los condados de Longchuan y Ruili, en el oeste de la provincia de Yunnan en China. También viven en el estado de Shan en Myanmar.

Estilo de vida: Celebran muchos de los festivales como sus vecinos, los tai y los shan. Esto incluye un festival que se llama “songkran”, que quiere decir “salpicada de agua”, lo cual sucede cada abril. Tienen un tambor tradicional que se llama el “gelengdang”, el cual se hace de un tronco de árbol hueco. Se cubren sus orillas con cuero de buey. Antes de usarlo se llena de agua a través de un hueco en su cuerpo para hacer que el cuero de buey y lo de adentro del tambor esté húmedo a fin de que la resonancia deseada pueda producirse.

Idioma: Hablan palaung, rumai. El estatus de la traducción de la Biblia en este idioma es desconocido. El idioma del rumai no es inteligible con los otros idiomas cercanos ya sea el pale o el shwe de’ang.

Religión: A pesar de su conversión a la secta theravada budista hace muchos siglos, retienen muchos de su rituales animistas pre-budistas y chamanistas. Muchos monjes budistas son también los chamanes del pueblo. Introducen arrobos para contactar al mundo de los espíritus. Creen que deberían esforzarse por hacer buenas obras para ganarse méritos para la siguiente vida. Los budistas theravada creen que el destino predetermina los acontecimientos que tendrán lugar en sus vidas. Esto da como resultado que tengan poca preocupación acerca de empezar una nueva vida. No hay cristianos entre ellos, ya sea en China o Myanmar.

Motivos de oración:

*Que haya misioneros que puedan plantar iglesias fuertes y puedan alcanzar al resto del grupo.
*Que el gobierno de China y Myanmar abran sus puertas a los misioneros.

Catálogos por País (AUE): Argentina

Fuente: Etnopedia

Khamiyang

Foto: © Peoples of the Buddhist World, Paul Hattaway / Dwayne Graybill
País: India
Población: 1,560
Religión Principal: Budismo / Therevada
Estado de Alcance: Totalmente No alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Assamese
Existe traducción de la Biblia: sí [1995] Assamese; no [2022] Khamyang

Localización: Aproximadamente mil khamiyang viven en el noreste del estado indú de Arunachal Pradesh, en comunidades cerca de Khamtis en los distritos de Lohit y Tirap. Viven en la planicie regada por los rios Tengapani y Noa-Dihing en la vecindad del bosque tropical denso. Unos pocos viven en la aldea Rowai Mukh en el estado Assam. La población total de los Khamiyang enlistada en el censo de 1981, fué de 812. De estos, solo tres viven en el área urbana y 809 en àreas rurales.

Identidad: Algunos han mencionado a los Khamiyang como una comunidad de campesinos budistas con una afinidad cercana con los Khamits de Arunachal Pradesh y el Aiton y Tai Phake de Assam. Tambien son llamados Khamjang y usan Shyam como su apellido. El nombre Khamiyang significa “un lugar donde el oro está disponible”. Este nombre probablemente viene de su tierra natal. Ellos creen que originalmente vivieron en las montañas Atkai, pero que las dejaron por la opresión de Singapur y se mudaron hacia Assam entre 1807 y 1814. Algunos recuerdan como después emigraron de los distritos Jorhat y Dibrugarh de Assam durante el gran terremoto en 1950 y se asentaron en las planicies de los distritos Lohit y Tirap de Arunachal Pradesh, donde ahora se distribuyen.

Costumbres: Desde que viven en un lugar con abundantes recursos naturales, la dieta de los Khamiyang incluye una gran variedad de vegetales silvestres o cultivados, raices y tubérculos como las calabazas, brinjal, jengibre y cebollas; hojas de mostaza; chiles; flor de plántano; hongos; bamboo y mimbre y muchos tipos de hojas. Comen una variedad de pescado, gallo, cerdo, cabras, oso salvaje, venado y tigre aunque se abstienen de la carne de vaca.

Religión: Un gran número de Khamiyang han elegido como religión el budismo Theravada. Cada aldea tiene su propio templo o monasterio. En 1981, el censo indú registró 812 Khamiyang seguidores del Budismo. Cuatro personas enlistaron el Hindusimo como su religión, y tres como seguidores de otras religiones. Los Khamiyang han sido Budistas desde su migración del área del estado Shan del noreste de Myanmar hace muchos siglos. El Budismo forma una parte importante de su identidad y pocos se muestran abiertos al cambio. Actualmente no se conocen cristianos entre los Khamiyang de la India.

Idioma: Los Khamiyang originalmente hablaban un lenguaje Tai, parecido al Khamti. Pero con los siglos, los Khamiyang gradualmente han perdido el uso de su lengua materna y la mayoría han adaptado el Assamese, este es hablado por mas de 15 milliones de personas al noreste de la India. Tambien usan la escritura Assamese para leer y escribir. Su escritura Tai ahora se usa solo para los rituales budistas. A pesar de que ha perdido su identidad linguística, los Khamiyang conservan su distintivo cultural y étnico.

Motivos de oración:

*Que se amplíe la investigación de las necesidades y del estado espiritual de esta etnia.
*Para que los creyentes que se encuentren cercanos a ellos les lleven la verdad y la libertad de Jesús.
*Que el Señor le de a usted sensibilidad para escuchar Su voz y comprender el mandato de ir.

Catálogos por País (AUE): Brasil

Fuente: Etnopedia

Aheria

Foto: © Isudas
País: India
Población: 137,000
Religión Principal: Hinduismo
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2016]
Idioma Principal: Hindi
Existe traducción de la Biblia: Sí [2000]

Localización: Es una etnia grande que vive principalmente en los estados de Uttar Pradesh y Punyab en la India.

Estilo de vida: Se casan sólo con gente que pertenece a la comunidad, pero de un clan diferente. Los matrimonios se arreglan cuando la pareja llega a ser adulta. Practican la monogamia y permiten el divorcio entre ellos. Creman a los difuntos y guardan unas semanas de luto. Antes eran cazadores y actualmente son agricultores u obreros que hacen ladrillos.

Idioma: Hablan hindi o punyabí, oriental, según el estado en donde vivan. Ya existe una traducción completa de la Biblia en estos dos idiomas.

Religión: Son hindúes y adoran a los dioses de sus clanes y de sus comunidades.

Motivos de oración:

*Que Dios provea el agua y la comida que les haga falta.
*Que vayan misioneros que los lleven a los pies de Cristo.

Catálogos por País (AUE): Reino Unido

Fuente: Etnopedia

Lu, Tai Lu

Foto: © Operation China, Paul Hattaway / Asian Studies Institute
País: China, Myanmar, Laos, Tailandia
Población: 1,276,000
Religión Principal: Budismo Theravada
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Lu
Existe traducción de la Biblia: sí [1933]

Localización: Se ubican en el suroeste de China en Xishuangbanna cerca de los países de Laos, Myanmar, Tailandia y Vietnam.

Estilo de vida: Se han mudado a otras áreas por la guerra emprendida en su contra por parte de personas hostiles. Hay evidencia de que fueron una vez el grupo más dominante de la región. Usaron a los bueyes y los elefantes para labrar la tierra y construyeron sistemas de riego extensivos. Son considerados como gente tranquila y graciosa. Tienen festivales que son muy coloridos. La celebración llamada Songkran es la más famosa. Tiran agua encima de las personas, creyendo que les limpia los pecados del año pasado. El misionero presbiteriano Daniel McGilvary y sus compañeros de trabajo trajeron el evangelio en elefantes desde su base en Chiang Mai, Tailandia, y distribuyeron literatura cristiana. La primera iglesia entre ellos se formó en China en el inicio de los 2Os. La persecución fuerte en contra de los que creyeron en Cristo obligó a los cristianos a formar su propia aldea, Bannalee, la cual permanece en el cristianismo hasta la fecha y contiene la concentración más grande de creyentes en la etnia. La gran mayoría, sin embargo, permanece olvidada en cuanto al evangelio.

Idioma: Hablan lu. Ya existe una traducción del Nuevo Testamento en este idioma.

Religión: Son budistas teravada. El budismo terevada es una división conservadora del budismo y lucha por mantenerse fiel a la doctrina original del Buda. Algunos practican también el animismo. Bloquean los caminos al pueblo y no dejan que nadie de afuera entre para que no vean los ritos en los cuales adoran a los espíritus.

Motivos de oración:

*Que haya cambios en cuanto a las prohibiciones religiosas en China, Laos, Myanmar y Vietnam.
*Que vayan misioneros a discipular a los pocos cristianos en China y para evangelizar a la gente de la etnia.

Catálogos por País (AUE): Venezuela

Fuente: Etnopedia

Usipi

Foto: © Bethany World Prayer Center
País: Bangladesh
Población: 43,684
Religión Principal: Religiones Étnicas
Estado de Alcance: No Alcanzado  [2008]
Idioma Principal: kok borok
Existe traducción de la Biblia: si [1998]

Localización: Viven en Bangladesh.

Estilo de vida: La mayoría de la población vive en áreas rurales y se dedican de alguna forma a la agricultura. Muchos apenas crecen lo suficiente como para sobrevivir. Sus granjas son sumamente pequeñas y están a menudo muy fragmentadas. La crianza de ganado vacuno es una característica central de su sistema económico. Sin embargo, por la influencia hindú, estos animales son usados casi exclusivamente como animales de trabajo en vez de ser usados como fuente alimenticia. No hay suficientes recursos de investigación los cuales nos sirvan como herramientas para poder describir su cultura y estilo de vida.

Religión: Son fanáticos de su religión étnica, en la cual se practica en cierta manera el animismo. Sin embargo, la influencia del hinduismo sobre sus prácticas religiosas, es muy fuerte.

Motivos de oración:

*Que el Señor tome autoridad sobre los principados espirituales que los han mantenido atados por muchas generaciones.
*Pida al Señor de la cosecha que envíe obreros a trabajar entre ellos, y que también puedan plantar iglesias.

Fuente: Etnopedia

Karimpalan

Foto: © no disponible
País: India
Población: 16,500
Religión Principal: Hinduismo
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Malayalam
Existe traducción de la Biblia: sí [2004]

Identidad: Conocidos también como los karimbalan, están distribuidos en los distritos Cannanore, Wynad y Kozhikode de Kerala. En cuanto a la etimología del nombre comunitario, parece haber originado de su ocupación de recolectar kari (carbón); balan significa hombre. La herencia es por el linaje femenino. Según el censo de 1981, su población en Kerala es 10,156. Son no vegetarianos que comen res y puerco, y el arroz es su cereal básico. Algunos de sus clanes (tarawad) son los kajla, pranchemrili, kanna, kama, thoyan, pallathu y pullikkiri. Se permite el matrimonio con la hija del tío materno o de la tía paterna. Las mujeres contribuyen al ingreso familiar. Tradicionalmente, los karimpalan estaban involucrados en preparar y vender el carbón, la caza y recolecta, la cestería y como obreros en las plantaciones. Actualmente, practican el cultivo asentado, la cestería, el servicio privado, el auto-empleo y trabajan como obreros asalariados. Favorecen la educación formal tanto para niños como para niñas, y la tasa de alfabetización, según el censo de 1981, es 41.71 por ciento. Aprovechan los programas de desarrollo y los servicios de préstamos bancarios para la construcción de sus casas y el auto-empleo. Los karimpalan también están registrados en Tamil Nadu, donde su población es de solo 9 (censo 1981).

Idiomas: Su lengua materna es el malayalam.

Religión: Son hindúes y tradicionalmente aceptan alimentos y agua de los nambuthiri, nair y thiyya, mientras que intercambian alimentos y agua con los mavilan y pulaya.

Motivos de oración:

*Que el Señor siga convenciendo de pecado, a través de la predicación del evangelio.
*Que el Señor envíe obreros a la mies.
*Que el Señor ponga en usted el sentir la necesidad de ir a los No Alcanzados.

Catálogos por País (AUE): Brasil

Fuente: Etnopedia

Sa’och

Foto: © Shang Pei Lin – PhotoMission
País: Camboya
Población: 1,000
Religión Principal: Religiones Étnicas / Animismo
Estado de Alcance: Totalmente No alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Khmer
Existe traducción de la Biblia: no

Localización:Viven en las Montañas Elefante en la costa de Camboya en las provincias Kampot, Kaoh Kong, y Preah Seihanu.

Identidad: Esta etnia son uno de los seis pequeños grupos principalmente localizados en Camboya lingüísticamente relacionados: los Chong, los Pear (o Por, Peur), los Samre, los Sa’och, los Somray y los Suoy.Estos grupos son tanto lingüística como étnicamente diferentes de la mayoría Khmer.

Historia: Históricamente, ellos fueron habitantes tempranos de Camboya y probablemente anteriores a los Khmers. Durante el periodo Angkor parece que algunos de estos grupos sirvieron como esclavos. Eran conocidos como cultivadores y recolectores de cardamomo.los Khmer Rouge persiguieron severamente a algunos de estos grupos. Algunos perdieron sus tierras tradicionales durante décadas de conflicto. En el presente han sido esparcidos en grupos al este del rio Mekong.

Costumbres: Viven en aldeas pequeñas, remotas y aisladas frecuentemente localizadas en áreas altamente boscosas. El cultivo del arroz es la forma más común de subsistencia. Sus campos están internados en el bosque y más o menos cada dos años los cambian. Son muy dependientes de las lluvias monzónicas y ante las inundaciones o sequias enfrentarán reducción de comida. También cultivan un poco de vegetales y plátano, y recolectan productos del bosque tales como resina, leños y carbón. Todavía viven en las montañas Cardamom y recolectan cardamomo del bosque. Viven en casas de una habitación, humildes y acartonadas con techos hechos de hojas y paredes hechos de hojas, bambú y ocasionalmente madera. Visten parecido a los Khmers rurales que es básicamente de estilo occidental. La mayoría es analfabeta. Las oportunidades educacionales están muy limitadas y llevadas en el lenguaje nacional, Khmer.

Religión:Es un pueblo principalmente animista. Adoran a Neak Ta o Arak quienes creen que son poderes espirituales que pueden lastimarlos y necesitan sacrificios para apaciguarlos. Con frecuencia practican la medicina tradicional, que es una mezcla de espiritismo y recolección de plantas medicinales del bosque. Sin embargo, la mayoría de estas prácticas no son de ayuda y a veces son dañinas. Son muy supersticiosos y viven en gran temor de los espíritus. Por ejemplo, aquellos que viven cerca del bosque Cardamom tienen reglas muy específicas sobre como ellos deben comportarse durante la recolección de cardamomo en el bosque.

Necesidades: Son muy pobres y son despreciados por la mayoría Khmer. No tienen acceso a la educación ni a la salud pública. Sin creyentes entre ellos, lo que más necesitan es a alguien que les lleve las Buenas Nuevas.

Motivos de oración:

*Que Dios quite el velo que los tiene en oscuridad, y resplandezca la luz de Jesús.
* Que las fortalezas de satanás a través de la idolatría sean destruidas por el poder de Jesús.
*Que Dios le dé a usted estrategias para la conversión de esta etnia a Jesús.
*Que usted pueda ser un instrumento para honra, útil al Señor y dispuesto para toda buena obra.

Catálogos por País (AUE): República Dominicana

Fuente: Etnopedia

Penesak

Foto: no disponible
País: Indonesia
Población: 20,267
Religión Principal: Islam
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Penesak
Existe traducción de la Biblia: no

Localización: Viven alrededor de Prabumulih en el sur de Sumatra, e incluye la ciudad de Kayu Agung. Esta área es algo estéril y aunque prefieren quedarse en el mismo lugar toda su vida, algunas veces van en busca de otros lugares más fértiles y de recursos como leña para cocinar. Son una etnia rural y raras veces se encuentran en los pueblos y ciudades grandes del área.

Estilo de vida: Se ganan la vida de diversas formas. Muchos trabajan como agricultores, jornaleros, carpinteros, comerciantes y herreros o en industrias caseras. Muchas mujeres trabajan en sus hogares, haciendo bordados y tejiendo esterillas de paja y una prenda de vestir llamada sonket. Las casas tienen paredes y suelo de vigas de madera con techo de sagú. Normalmente, las casas están construidas elevadas a varios metros del suelo sobre zancos. Algunos hombres construyen estas casas sobre zancos de madera para que los compradores puedan apreciarlas y comprarlas y al cerrar la venta, desmantelan la casa y la trasladan a su lugar de destino y la vuelven a armar. Debido a la pobreza de los suelos, usan el método de talar y quemar y luego se cambian de lugar la siguiente temporada. Cuando se realiza un contrato matrimonial, el novio y su familia visitan el hogar de la familia de la novia. Luego la pareja regresa en forma de procesión a la casa del novio para formalizar el casamiento. El compromiso se ameniza con tamborines y música. El novio viste una túnica blanca, larga y rematada con un turbante. La ceremonia de la boda se inicia con largas lecturas del Qur’an (libro sagrado).

Religión: La mayoría son musulmanes del movimiento Muhammadiyah. Sin embargo, todavía hay algunos que creen en un espíritu de miedo llamado Sindai, una invisible criatura que molesta a la comunidad. También existen dukunes (chamanes) cuya función es actuar de médium entre los humanos y el mundo de los espíritus.

Motivos de oración:

*Que Dios levante misioneros que puedan traducir la Biblia en su idioma y plantar iglesias entre ellos.
*Que las fortalezas de Satanás a través del islam y del animismo sean destruidas por el poder de Jesús.

Catálogos por País (AUE): Ecuador

Fuente: Etnopedia

Laowu

Foto: © Operation China, Paul Hattaway / Jamin Pelkey
País: China
Población: 7,100
Religión Principal: religiones étnicas
Estado de Alcance: Totalmente No Alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Laowu; Nisu, Eastern
Existe traducción de la Biblia: no [2022]; no [2022]

Localización: Viven en la provincia de Yunnan de China.

Estilo de vida: Los matrimonios están tradicionalmente organizados por un casamentero. Consultan a un chamán, y si los horóscopos de ambas partes son convenientes y si los padres de ambos lados dan su consentimiento, entonces se pueden casar. Antes de que puedan casarse, la familia de la prometida debe donar cosas como ropa, mantas y un armario. Cuando una prometida sale de su casa el día de la boda, debe cantar la “canción de llorar”.

Idioma: Hablan Laowu el cual es un idioma distinto dentro del grupo lingüístico Yi, Sur. Se necesita una traducción de la Biblia en este idioma. Los misioneros tradujeron el Nuevo Testamento entero del idioma Nisu, Eastern en 1948, pero la letra que usaron es ahora obsoleta.

Religión: Son politeístas. Creen en una jerarquía complicada de espíritus que controlan sus vidas. También consideran importante el adorar a sus antepasados.

Motivos de oración:

*Que los misioneros traduzcan la Biblia en su idioma y puedan plantar iglesias entre ellos.
*Que haya grandes cambios en las leyes de China relacionadas con la libertad religiosa.

Catálogos por País (AUE): Argentina

Fuente: Etnopedia

Akha, Eupa

Foto: © Peoples of Laos, Paul Hattaway
País: Laos
Población: 840
Religión Principal: Religiones étnicas / Animismo
Estado de Alcance: Totalmente No alcanzado  [2022]
Idioma Principal: Akha (probablemente hablan su propio idioma)
Existe traducción de la Biblia: sí [1987]

Localización: Aproximadamente 800 Akha, Eupa viven en el Distrito Boun-Tai de la provincia Phongsali en el norte de Laos. Esta etnia es una tribu o grupo étnico diferente de los Akha quienes migraron a Laos desde el sur de China durante el siglo pasado.

Identidad: En Laos los Akha son también conocidos por su nombre en Lao “Ikor” o simplemente Ka. Los Akha siguen siendo uno de los grupos aislados de Laos. Prefieren permanecer separados de Lao y de otras etnias y raramente son vistos en centros urbanos.

Historia: Extranjeros y turistas suponen que los Akha han vivido en la misma área desde tiempos antiguos, pero este no es el caso. Por ejemplo, el primer pueblo Akha en Tailandia fue establecido en 1903.

Religión: Aunque los Akha no tienen un escrito que relate su historia, tienen una rica herencia de leyendas, proverbios y rituales que les dan un sentido de quienes son y que singifica ser un Akha. Piensan que sus ancestros son la fuente de la vida y que ellos les proporcionan el conocimiento para poder hacer frente a las situaciones diarias. Se ven así mismos como un vínculo en esta cadena de la vida, un Akha adora a sus antecesores y practica el animismo. Numerosas deidades locales son apaciguadas en el tiempo de necesidad y de dificultades para jugar su papel ahora y así después otros como el espiritu del pueblo, cuidará de él como su bosque, casa, agua, fuego, montañas, antecesor.

Idioma: Vea Ethnologue

Necesidades: A pesar del analfabetismo, ore para que los Akha en Laos escuchen acerca de Dios por medio de herramientas de audio y video. Pida a Dios por obreros que planten iglesias entre los Eupa Akha. Ore para que el evangelio rompa las fortalezas del animismo y la adoración a los ancestros practicados por los Akha.

Motivos de oración:

*Orar para que Dios levante a los misioneros y lleven el Evangelio a estas personas no alcanzadas.
*No hay creyentes conocidos entre los Akha Eupa en Laos. Este no es el resultado de ellos después de haber rechazado el Evangelio, sino simplemente porque nunca han tenido la oportunidad de escucharlo.
*Su situación se hace más urgente cuando se dio cuenta de que un gran número de Akha a menudo responden al Evangelio cuando tienen la oportunidad.

Catálogos por País (AUE): Cuba

Fuente: Etnopedia