La Migración de Indígenas: Oportunidades y Desafíos

Un aspecto notable de la realidad indígena de México es el fenómeno de la migración. Cada año cientos de miles de indígenas salen de sus comunidades a buscar trabajo en diferentes áreas de México y los Estados Unidos. Generalmente esta migración es por unos cuantos meses, pero algunos eligen quedarse por unos años o aún permanentemente.

Leer más

Jesús, El Mesías De Todas Las Naciones (Etnias)

El Señor Jesús es el centro de nuestra fe cristiana y de la misión de la iglesia. Por lo tanto, la manera en que Él se relacionó con las etnias del mundo es importante en nuestra comprensión del propósito de Dios para su iglesia. Es necesario y apropiado que nuestro estudio del ministerio de Cristo se fundamente en los escritos de Lucas, puesto que él era un gentil apartado de la nación de Israel. Lucas perteneció a una de las “naciones” incluidas en la promesa de la bendición que sería impartida por los descendientes de Abraham. Debido a esta perspectiva como gentil, se concentró en la relación de Jesús con los gentiles mucho más que los otros escritores del evangelio. Nosotros, como gentiles, debemos sentirnos agradecidos con Dios porque extendió su mano más allá del pueblo judío y porque escogió a uno que no era del pueblo de Israel para relatarnos parte del Nuevo Testamento. 

Leer más

Indonesia – Grupos de Etnias No Alcanzadas

© PJRN – Indonesia, 2003 – Descarga el PDF  180 MB Indonesia – Grupos de Etnias No Alcanzadas PERFILES DE LOS PUEBLOS NO ALCANZADOS DE LA REPUBLICA DE INDONESIAPersekutuan Jaringan Riset Nasional – PJRN – (Red de Investigación Nacional de Indonesia) – © PJRN – Indonesia, 2003; Derechos Reservados. Traducido por: María de Maldonado

Grupos Etnoculturales – Unas Definiciones

Se han utilizado como base para esta investigación las variantes etnolingüísticas habladas en México como están definidos en el libro “Ethnologue”, publicado por el Instituto Lingüístico de Verano. Es muy importante entender que estos no siempre representan los grupos étnicos que a nosotros de COMIMEX nos interesa investigar. El propósito de “Ethnologue” es identificar grupos etnolingüísticos para fines de la traducción bíblica. Entre los hablantes de estos grupos pueden existir dos o más grupos etnoculturales, aunque no siempre. Es decir, aunque cierta población habla el mismo idioma, pueden existir otros factores que dividen a la gente y que pudieran impedir el flujo natural del evangelio de un grupo a otro.

Leer más

Facilitador para el Alcance de la Etnia

Facilitador para el Alcance de la Etnia: Un modelo misionógico viable: En este breve escrito vamos a examinar un modelo misionológico, tal vez poco conocido, que puede ser viable para algunos esfuerzos por alcanzar una etnia, o aun un grupo de etnias relacionadas. Este modelo o papel consiste en una persona que hace lo posible para que la etnia sea alcanzada. Algunos llaman a esta persona el “Coordinador de Estrategias”. También se podría llamarle “Coordinador para la Etnia” o “Facilitador para el Alcance de la Etnia”. Utilizaremos simplemente el término “facilitador” en el resto de este artículo por cuestión de brevedad.

Leer más