Cuanto más profundizamos en la comunicación transcultural, más reconocemos la importanciade conocer la mentalidad de la gente. ¿Qué piensan? ¿Cómo ven las cosas? ¿Cómo reaccionan? Como plantadores de iglesias, debemos entregarnos a la tarea de conocer la cultura de la gente. Sólo al hacerlo, podremos adaptar el mensaje para comunicar lo que realmente se quiere decir.
Artículos
El Uso de Narrativo En el Evangelismo y Discipulado
Al fin, llegué a tal nivel en mi conocimiento del idioma y la cultura ifugao (las Filipinas) que pude iniciar la enseñanza pública. Con entusiasmo desarrollé varias lecciones bíblicas siguiendo el bosquejo temático que había recibido en el entrenamiento misionero, a saber: la Biblia, Dios, Satanás, la humanidad, el pecado, el juicio y Jesucristo. Después de presentarles a los oyentes la base de la autoridad (la Biblia), proseguí rápidamente a la segunda parte del bosquejo (Dios), y así sucesivamente. Presenté las lecciones según los temas y de forma sistemática. Mi meta era no sólo comunicar el evangelio, sino comunicarlo de tal manera que los oyentes pudieran compartirlo luego con otros. Pero al enseñar, no tardé en descubrir que para los ifugao les era difícil seguir mis presentaciones temáticas, y les era aún más difícil explicar el contenido a otros. Esto me dejó asombrado y perplejo.
La Vida Hogareña de Hudson Taylor
Una de las mayores necesidades en medio de las iglesias hoy es fortalecer la vida familiar. ¿Cómo fueron los hogares de los grandes hombres y mujeres de Dios del pasado? Hudson Taylor fue el fundador de la Misión al Interior de la China. En la época de Hudson, las misiones eran una idea nueva y se necesitaba una profunda dedicación a Cristo y un espíritu pionero para empezar tan santa iniciativa.
Misiones: Formando Discípulos o Criando Loros
Pobre Felipe. Jamás lo olvidaré. Allá por el año 1952, en una clase de español en High School en Phoenix, Arizona, otro estudiante más avanzado, por pura malicia le retó a pronunciar cierta frase, dirigiéndose al profesor. Felipe, sin reflexionar sobre el peligro que corría, procedió como un loro, a articular los sonidos y sílabas que él no muy entendía. Las consecuencias fueron de esperarse: los demás compañeros de clase, muertos de risa; el profesor, enojado; y el desafortunado Felipe, perplejo y frustrado ante el ruidoso escándalo que él había desatado, voceando, “What did I say?” (“¿Qué dije?”)
Tareas Principales en la Movilización Misionera
Antes que todo, tenemos que reconocer que Dios está trabajando entre nosotros. El trabajo de la movilización misionera no es producto del trabajo de los hombres. Dios es El que moviliza. Simplemente, Dios nos permite unirnos a lo que Él ya está haciendo. Hay pasos, o tareas, que como hombres podemos implementar, pero el cumplir con los pasos 1, 2, 3, etc., no garantiza que la iglesia brasileña será movilizada exitosamente. Por eso, la primera tarea en la movilización es: Movilizar la oración en pro de la movilización en sus dos facetas (misioneros e iglesias)